:09:20
Jeg har underskrifter nok
til at gennemtrumfe et omvalg.
:09:24
Det er ikke en trussel, kun tal.
:09:26
Mäske, men De har hverken noget
valgprogram eller en kandidat.
:09:31
Mange tak, mine damer og herrer.
:09:34
Vi pä rädhuset onsker jer alle...
:09:37
en glaedelig jul.
:09:40
Her er en, som ingen praesentation
behover. Han har givet os sä meget.
:09:45
Lad os sige velkommen til Gothams
egen julemand, Max Shreck.
:10:09
Husk kontrakterne...
:10:12
og hent rensetoj og kokkenruller.
:10:17
Hulens!
:10:24
Jeg har glemt min tale.
:10:25
Gid pokker havde hvad-hedder-hun.
:10:32
Julemand?
:10:34
Desvaerre ikke.
:10:36
Jeg er bare et fattigt fae,
som har vaeret heldig.
:10:40
Sagsog mig...
:10:42
hvis det er forkert af mig at gore gengaeld.
:10:47
Gid jeg dog bare kunne uddele andet...
:10:50
end dyrt glimmerstads.
:10:52
Gid jeg kunne uddele verdensfred...
:10:56
og ubetinget kaerlighed...
:10:59
bundet ind i en stor slojfe.