:39:25
TUCKER COBBLEPOT
HENGIVEN AEGTEMAND
:39:27
ESTHER COBBLEPOT
HENGIVEN HUSTRU
:40:18
Hr. Pingvin...
:40:20
En pingvin er en fugl, der ikke kan flyve!
:40:24
Jeg er et menneske!
:40:26
Jeg har et navn!
:40:32
Oswald Cobblepot!
:40:35
Nu vil De aldrig
kunne forsone Dem med dem?
:40:41
Det er rigtigt.
:40:43
Jeg var deres forstefodte son...
:40:46
og de behandlede mig som skidt.
:40:49
Men det ligger i menneskets natur...
:40:53
at frygte det usaedvanlige.
:40:55
Mäske...
:40:57
dengang jeg holdt om min...
:40:59
juvelbesatte rangle...