1:04:02
Jeg vil vaere med.
1:04:05
Tanken om at knalde Batman
fär mig til at fole mig...
1:04:10
beskidt.
1:04:15
Mäske skulle jeg tage mig
et bad her og nu.
1:04:29
Jeg udfordrer borgmesteren...
1:04:31
til igen at taende
juletraeet pä Gotham Plaza.
1:04:35
Skal vi skifte til et lidt mere
respektabelt og stilfuldt program?
1:04:41
Hjerter pä spil, mäske?
1:04:45
Jeg stoler ikke pä borgmesteren.
1:04:47
Men jeg häber og beder til...
1:04:49
at Batman...
1:04:51
vil komme for at sikre freden.
1:04:55
Snedigt.
1:04:59
Hvorfor gor du det her?
1:05:03
Selina?
1:05:07
Undskyld, hvis jeg skraemte dig.
1:05:09
Jeg skraemte kun mig selv.
1:05:12
Jeg kan ikke se hvordan...
1:05:15
men det er rart at se dig her, uden Shreck.
1:05:19
Det er rart at vaere her.
1:05:24
Har du det godt?
1:05:27
Du ser ud, som om du
lider af en juledepression.
1:05:33
Du godeste! Nyhederne for tiden.
1:05:36
Vildt!
1:05:37
BATMAN KVAJER SIG
1:05:39
I tv sagde de,
at Kattekvinden skulle veje 65 kilo.
1:05:44
De sladderjournalister!
1:05:46
Det er forkert. "Batman kvajer sig"?
1:05:49
Han hindrede haervaerk for millioner.
1:05:53
Du skal ikke med
til taendingen af juletraeet, vel?
1:05:57
Nej, bestemt ikke.