:45:04
	...y a Betsy diciendo
que eran náuseas matutinas.
:45:06
	Y la vez que olvidé llevar
ropa interior al colegio...
:45:09
	...y el nombre del chico que lo notó
era Ricky Friedburg.
:45:14
	Está muerto ahora.
:45:16
	Pero lo de anoche...
:45:17
	...está completamente borrado.
:45:21
	¿No es como para morirse?
:45:27
	Por favor...
:45:29
	...muéstrale la salida al Sr. Díaz.
:45:31
	Con gusto.
:45:35
	Su abrigo, Sr. Díaz.
:45:50
	No parece el tipo de hombre que
hace negocios con Shreck.
:45:53
	No. Y usted no parece el tipo
de personas que acepta órdenes de él.
:45:56
	Bueno, eso es una...
:45:57
	...larga historia.
:45:59
	Puedo encontrar tiempo.
:46:03
	-Cuente conmigo.
-Tentador.
:46:05
	Tengo que trabajar.
:46:08
	Tengo que irme.
:46:09
	¿Te creíste esas patrañas?
:46:11
	Mujeres.
:46:13
	Nada me sorprende...
:46:15
	...excepto tu difunta madre.
:46:18
	¿Quién hubiera pensado que Selina
tenía un cerebro que dañar?
:46:20
	¿Y que piensas hacer?
:46:22
	Si trata de chantajearme,
la arrojaré de una ventana más alta.
:46:26
	Mientras tanto...
:46:27
	...tengo que ocuparme de un pez más gordo.
:46:41
	Oswald...
:46:43
	...es Max.
:46:57
	¿Está en casa?