1:28:18
Mes bébés.
1:28:21
Vous ai-je manqué ?
1:28:36
Vous ai-je manqué ?
1:28:39
Super discours, Oswald.
1:28:42
Je ne m'appelle pas Oswald !
1:28:44
Je suis le Pingouin !
1:28:46
Je ne suis pas un homme !
1:28:48
Je suis un animal. A sang froid !
1:28:52
La climatisation à fond !
1:28:54
Où sont mes listes ?!
Apportez-moi les noms !
1:28:57
Le temps est venu.
1:28:59
Voici les noms des fils aînés de Gotham.
1:29:03
C'est ce que j'étais.
1:29:05
Et comme pour moi,
un destin atroce les attend.
1:29:10
Ce soir, pendant que leurs parents
s'amuseront,
1:29:13
et qu'eux rêveront...
1:29:16
dans leurs jolis berceaux...
1:29:18
leurs lits douillets...
1:29:20
nous les enlèverons,
1:29:22
les emmènerons dans les égouts...
1:29:25
et les jetterons dans un profond
tombeau liquide.
1:29:30
Pingouin ?
1:29:32
Tuer des enfants qui dorment,
1:29:34
n'est-ce pas un peu...
1:29:45
Non, c'est beaucoup.
1:29:57
Un petit rappel.
1:29:58
Ce soir a lieu l'ignoble fête
de l'odieux M. Shreck.