Batman Returns
prev.
play.
mark.
next.

1:10:00
Ne mogu ja ovo.
1:10:01
Ne mogu ni ja.
1:10:02
Ovo je izvanredno izdanje.
Ledena princeza je oteta.

1:10:07
Možete li nam potvrditi da se
za otmicu sumnjièi Batman?

1:10:12
Dokazi se temelje na pretpostavkama.
1:10:15
U svlaèionici nestale djevojke
naðeno je ovo umrljano krvlju.

1:10:21
-Moram poæi.
-Ne, pa ovo je vaša kuæa.

1:10:24
Samo na trenutak sjednite.
Opustite se, odmah se vraæam.

1:10:37
Moram na Plazu.
1:10:40
-Zapravo me preklinje da doðem.
-Nadao sam se da æete ga odbiti.

1:10:43
Ne mogu, to je otmica.
Evo što od vas tražim.

1:10:46
Sranje!
1:10:51
Recite Selini, gðici Kyle,
da sam morao iz grada.

1:10:55
Iskrsnuo veliki posao... Znate što?
1:10:59
Recite joj,
ali ne na glupi "budi mi cura" naèin...

1:11:03
Prenijet æu poruku.
1:11:09
G. Wayne mi je rekao da kažem kako...
1:11:12
Bruce, da...
1:11:15
Hoæete li mu reæi...
1:11:17
da prolazim kroz gomilu promjena i...
1:11:22
Samo...
1:11:24
da ga ovime ne odbijam...
1:11:26
zato što iznenada odlazim.
1:11:28
Zapravo se uz njega osjeæam onako...
1:11:31
kako stvarno mislim.
1:11:34
Možete li jednostavno smisliti neku pjesmu?
Nekakvu jednostavnu pjesmicu?

1:11:38
Jedna mi je baš pala na pamet.
1:11:42
Ovuda, gospo.

prev.
next.