:43:01
Borgin hefur afgangsorku.
Þú veist það vafalaust.
:43:06
Ég spyr því:
:43:08
Hvað hyggstu fyrir?
:43:09
''Afgangsorka''? Skammastu þín, Bruce!
:43:12
Það er aldrei hægt að hafa of mikla orku.
:43:16
Hafi líf mitt eitthvert gildi er það þetta.
:43:21
Ég berst gegn þér. Við borgarstjórinn
erum sammála í þessum efnum.
:43:25
Borgarstjórar koma og fara.
:43:26
Fína fólkið hefur lítið úthald.
:43:28
Geturðu barist 15 lotur
við Mohammad Shreck?
:43:31
Það kemur í ljós.
:43:33
Ég hef ekki glæpaforingja
eins og Cobblepot á mínum snærum.
:43:36
''Glæpaforingja''?
Þetta sýnir hve lítið þú veist,
:43:39
silkihúfan þín,
fæddur með silfurskeið í munni.
:43:41
Oswald er nýja hetjan í Gotham.
:43:44
Ef foreldrarnir hefðu ekki hafnað honum
hefðuð þið verið saman í skóla.
:43:48
Hann stjórnar Rauða þríhyrningnum.
Ég get ekki sannað það en...
:43:52
Ég líð ekki svona rógburð.
:43:54
Ef aðstoðarstúlkan væri hér
hefði hún fylgt þér út.
:43:58
Hvert sem hann vill.
:43:59
Helst í einhvern næturklúbb
:44:03
eða
:44:04
á afvikinn felustað.
:44:08
Fín föt.
:44:16
Slíttu ekki út nafninu mínu,
þá þarftu að kaupa mér nýtt.
:44:24
Þetta er Bruce
:44:26
Wayne.
:44:27
Við höfum hist.
:44:29
Er það?
:44:30
Nei, fyrirgefðu. Ég villtist á mér og öðrum.
:44:35
Þú átt við að þú hafir villst á ''mér''.
:44:37
Sagði ég það ekki?
:44:40
Það held ég ekki.
:44:42
Hvað kom fyrir?
:44:45
Meiddirðu þig á skíðum?
:44:49
Komstu fyrr úr fríinu þess vegna?
:44:55
Þetta er óljóst.
:44:58
Ekki algert minnisleysi.
Ég man að nunnan ældi í kirkjunni,