1:32:01
aðeins smávegis.
1:32:09
Það er stórt, þægilegt rúm í rúmadeildinni.
1:32:13
Eigum við ekki...
1:32:16
Að afklæðast búningunum?
1:32:21
Ég er þreytt á að vera með grímu.
1:32:24
Ég líka.
1:32:27
Segðu mér eitt.
1:32:30
Af hverju komstu í kvöld?
1:32:32
-Svara þú fyrst.
-Til að sjá þig.
1:32:36
Indælt.
1:32:39
Ég vildi geta sagt það sama
en ég kom vegna Max.
1:32:45
Áttu við að þú
1:32:46
og Max...?
1:32:49
Ég og Max?
1:32:57
Nei, þetta og Max.
1:33:02
Það leysir allan vanda að drepa Max.
1:33:07
Ertu ekki leiður á
að þessi hræsnisfulli ræningjabarón
1:33:10
skuli alltaf vera ofan á,
en ætti að vera undir grænni torfu?
1:33:13
Þótt þér semji ekki við yfirmanninn,
hver þykistu eiginlega vera?
1:33:20
Ég veit það ekki lengur, Bruce.
1:33:36
Koss undir mistilteininum.
1:33:41
''Mistilteinn getur verið banvænn ef étinn.''
1:33:43
''En koss getur verið enn banvænni
1:33:48
''ef alvara fylgir honum.''
1:33:59
Guð minn góður.