1:01:00
-Pingvin...
-Mitt navn er ikke Pingvin!
1:01:01
Det er Oswald Cobblepot.
1:01:04
Oswald,
det er en her som vil snakke med deg.
1:01:15
Akkurat den pusen jeg lette etter.
1:01:22
Det er kaldt her inne.
1:01:25
Jeg skal varme deg.
1:01:26
Ro deg ned, Oswald.
1:01:30
Vi må snakke sammen.
1:01:32
Du skjønner...
1:01:33
vi to har noe til felles.
1:01:36
Høres kjent ut.
1:01:38
Lysten til å ødelegge?
1:01:40
Forakt for mote-konger?
1:01:43
Vent, ikke si det.
1:01:45
Naken seksuell karisma?
1:01:48
Batman.
1:01:50
Tornen som stikker oss begge.
1:01:53
Fluen i kremen vår.
1:01:56
Krem?
1:01:57
Jeg har både parfymert og uparfymert.
1:02:00
Jeg kommer tilbake senere.
1:02:02
Er du registrert som velger?
Jeg er borgermester-kandidat.
1:02:06
Jeg har bare én ting jeg kjemper for:
1:02:10
Forby Flaggermusen.
1:02:11
Å, han igjen.
Han er gått over i historien alt. Se her.
1:02:16
Vi skrur fra hverandre Batmobilen,
og gjør den om til en H-bombe på hjul.
1:02:24
Han ville få enda mer makt som en martyr.
1:02:26
For å ødelegge Batman
må vi forvandle ham til det han hater mest.
1:02:31
Nemlig oss.
1:02:34
Lage en felle?
1:02:36
Selv før du er valgt har du en fiendeliste.
1:02:41
De navnene er ikke for nysgjerrige øyne.
1:02:45
Hvorfor skulle jeg forresten
stole på et kattetjej?
1:02:49
Kanskje du er en sprø kvinnesakskvinne
som vil hevne seg på far...
1:02:53
fordi han ikke kjøpte en ponny
til henne på 16-års dagen.