:34:17
Przed chwilą, na rynku w Gotham
rozegrała się niezapomniana scena.
:34:22
Tajemniczy Pingwin uratował życie
dziecku burmistrza...
:34:25
-i dał się poznać.
-Wszystko czego chcę w zamian...
:34:30
to możność...
:34:31
odnalezienia mamy i taty.
:34:35
Możność dowiedzenia się kim są...
:34:39
i w ten sposób...
:34:41
kim ja jestem.
:34:43
A potem...
:34:44
z moimi rodzicami...
:34:46
zrozumieć... dlaczego.
:34:50
Dlaczego tak postąpili,
dlaczego czuli, że muszą tak postąpić...
:34:55
z dzieckiem...
:34:58
które się urodziło...
:35:02
trochę inne.
:35:06
Z dzieckiem...
:35:07
które spędziło swoje pierwsze święta...
:35:11
i wiele następnych...
:35:14
w kanałach.
:35:15
Panie Wayne? Coś nie tak?
:35:21
Jego rodzice.
:35:22
Nadajemy na żywo z Rynku w Gotham.
:35:26
Mam nadzieję, że ich odnajdzie.
:35:28
Oto on, u boku pierwszego
obywatela Gotham, Maxa Shrecka.
:35:32
Złoży pan oświadczenie?
Ludzie chcą wiedzieć.
:35:37
ARCHlWUM AKT OSOBOWYCH
:35:46
-Nie wolno przeszkadzać Pingwinowi!
-To miejsce publiczne!
:35:49
-Cofnąć się. No, już.
-Jest wolność prasy!
:35:51
Chwileczkę.
:35:54
A wolność poznania swych korzeni...
:35:58
z godnością i w odosobnieniu?