:51:03
Chcesz wykorzystać moich starych
przyjaciół...
:51:05
by doprowdzić burmistrza do szaleństwa?
:51:08
-Właśnie.
-Brzmi zabawnie.
:51:10
Ale...
:51:12
muszę odstawić to na boczny tor, Maxie.
:51:15
Mam sprawy, o które muszę się troszczyć.
:51:18
"Boczny tor"? To twoja szansa,
na spełnienie przeznaczenia...
:51:21
które twoi rodzice lekkomyślnie odrzucili.
:51:27
Masz na myśli moje dziedziczne prawa?
:51:29
Wyobraź sobie, burmistrz,
słuchany w mediach...
:51:33
mający dostęp do zarządów fabryk...
:51:36
nieograniczone ciupcianie.
:51:41
Umiesz się targować, Maxie.
:51:45
W porządku, będę burmistrzem.
:51:50
Płoń, dziecinko, płoń!