Batman Returns
prev.
play.
mark.
next.

:18:01
pod jakim sedativima, udobno spavaš...
:18:05
umiruæi od kancerogenih
stvari koje si lièno stvorio...

:18:09
grabeæi èitav život pare.
:18:12
Tragièna ironija...
:18:13
ili poetièna pravda?
:18:15
Reci ti meni.
:18:18
Moj Bože, istina je.
:18:20
Èovek-pingvin iz kanalizacije.
:18:26
Koliko god èudno bilo, Maks...
:18:29
ti i ja imamo nešto zajednièko.
:18:34
Obojicu nas smatraju èudovištima.
:18:40
Ali nekako...
:18:43
ti si ugledno èudovište...
:18:46
a ja, do danas...
:18:49
nisam!
:18:50
Iskreno, smatram to nepravdom.
Ja sam biznismen.

:18:54
Žilav, jeste.
:18:55
Lukav, u redu.
Ali to me ne èini èudovištem.

:18:59
Ne sramoti se, Maks!
:19:02
Znam sve o tebi.
:19:04
Šta ti skrivaš, ja otkrivam.
:19:07
Šta ti puštaš u WC šolju...
:19:09
ja izložim na polici. Kapiraš?
:19:13
A to bi trebalo da me hipnotiše?
:19:15
Ne, samo da ti razori glavu od bola.
:19:18
Ne pali.
:19:21
Derište jedno!
:19:23
Æorci.
:19:25
Zar bih se toliko namuèio
samo da te ubijem?

:19:28
Ne, Maks.
:19:29
Moja je svrha sasvim drugaèija.
:19:33
Ja sam spreman, Maks.
:19:35
Predugo sam ovde dole.
:19:38
Vreme je da se uzdignem...
:19:40
da opet izronim...
:19:44
uz tvoju pomoæ...
:19:45
tvoje znanje...
:19:47
tvoju pamet.
:19:49
Nisam roðen u kanalizaciji, znaš.
:19:53
Potièem...
:19:55
kao ti.
:19:57
A kao i ti, želim malo ugleda!

prev.
next.