1:17:00
En jij en jij, jij kIeine!
1:17:02
Nooit!
1:17:04
Jij kIein vuiI...
1:17:06
Wat is er?
1:17:26
Het slot van een horrorverhaal
voor dierenliefhebbers...
1:17:29
vond vandaag plaats bij de kantonrechter.
Ruth Walters doet verslag.
1:17:33
-Alle dierenliefhebbers kwamen opdagen...
-Dat zijn wij!
1:17:35
...toen Dr. Varnick en twee medewerkers
terecht stonden voor dierenmishandeling.
1:17:41
Dit waren
wetenschappelijke onderzoekingen!
1:17:46
En degenen die de bende hadden opgerold
juichten 't hardst...
1:17:49
de familie Newton uit Valley Vista.
1:17:52
lk kon niet anders.
1:17:55
Beethoven is niet zomaar
een hond die is komen aanlopen.
1:17:59
Hij is 'n lid van ons gezin
en we houden heel veel van 'm.
1:18:02
Bent u altijd hondenliefhebber geweest?
1:18:10
Misschien niet zo erg als nu.
1:18:13
Dank u.
1:18:17
Dit was Ruth Walters
vanuit het gerechtsgebouw.
1:18:24
Oké, Iui. Laten we naar bed gaan.
1:18:26
-Moet dat?
-'t Is een Iange dag geweest.
1:18:29
-Je ziet er schattig uit.
-Papa, jij bent fantastisch.
1:18:33
-WeIterusten, pap. Ik hou van je.
-WeIterusten, Iieverd.
1:18:36
Zeg papa weIterusten.
1:18:38
-Mag ik opbIijven?
-Je bent op!
1:18:43
Ga sIapen.
1:18:50
Een ogenbIikje.
1:18:52
Ryce? Met wie spreek ik?
1:18:57
Maak 't niet te Iang.
1:18:59
Pap, wie is 't?