Beethoven

1:06:03

Ne znamo
šta se dogodilo.

1:06:06

Možda je bio
grub s njim.

1:06:10

Emili je uporna.

1:06:12

Nikad nikoga nije
nazvala lažljivcem.

1:06:15

Ali, zašto bi
veterinar lagao?

1:06:18

Umesto što
slušamo stranca,

1:06:21

poslušajmo našu decu.

1:06:25

Dušo, nešto ne štima. Da
odemo i porazgovaramo s njim?

1:06:31

Šta da kažem?

1:06:32

"Dr. Vornik,
zaista niste udarili psa?"

1:06:36

"Ipak sam ga udario."

1:06:38

Idemo.
Oseèaæu se bolje.

1:06:43

Idem i ja.
- I ja.

1:06:46

Svi idemo.

1:07:03

Žao mi je...

1:07:05

Vratite nam psa!
- Gde je Betoven?

1:07:07

Deco, pustite tatu
da prièa. - Šta želite?

1:07:10

Vratite nam psa!
- Žao mi je.

1:07:12

Kasno je.
Pas je ubijen.

1:07:16

Tata?
- Samo malo.

1:07:19

Reèeno mi je da æe
ga uspavati sutra.

1:07:21

Ne verujem vam!

1:07:24

Dalje ruke od nje!
Šta si ti...

1:07:31

Rekla sam ti da laže!

1:07:34

Kakvu to igru igrate?

1:07:37

Ne smete tamo.

1:07:40

Betovene?

1:07:46

Nije ovde.
- Stanite.

1:07:48

Nemate prava da
budete ovde. Napolje.

1:07:50

Gde je moj pas?

1:07:53

Ne moram da odgovaram
na vaša pitanja.

1:07:55

Naruèili ste "uspavljivanje"
i to je obavljeno. Napolje.