:27:02
ls the television too loud, Guy?
:27:05
Not at all, Mother.
l can always work in my study.
:27:09
Oh my dear,
l like having you around me.
:27:16
Are Frederic and Odile
coming down today?
:27:20
They won't be long. l believe
they're even going out tonight.
:27:24
Where are they going?
:27:26
You can ask them.
:27:32
You ate nicely.
And now we go to bed.
:27:37
Time to go beddy-bye.
:27:39
[ Skipped item nr. 392 ]
:27:41
And you too.
:27:49
After they're asleep an hour,
l'll take my night off, as you said.
:28:11
Charlotte wants to stay
with us 5 minutes.
:28:15
l advise you not to give in,
Elizabeth.
:28:18
My husband always said
to earn a child's respect, never
:28:22
give in to them.
:28:23
Well, well, well.
What's all this?
:28:27
lt's out of the question.
:28:30
Off to bed like a good girl.
:28:33
Daddy has work to do. Off you go!
:28:40
Say goodnight to Grandmother.
:28:42
Good night, my dear. Sweet dreams.
:28:46
Off you go!
:28:50
We can't stay.
We have a reception at the ministry.
:28:53
You don't say!
:28:55
How lucky!
You'll be terribly amused.
:28:58
lt's unspeakably dreary.