Betty

1:17:01

lsn't Philippe here?

1:17:03

Philippe? The saxophone?

1:17:05

Yeah.

1:17:14

l don't see him.
He must have got a replacement.

1:17:20

Buy you a drink?

1:17:23

- lf you like.
- l'd like to.

1:17:24

What'll it be?

1:17:25

A whisky.

1:17:28

A whisky. Cloclo, a double whisky
for the lovely lady.

1:17:32

lce?

1:17:34

Yeah.

1:17:37

Soda?

1:17:39

l don't care...

1:17:41

No.

1:17:43

What's your name, my beauty?

1:17:45

Betty.

1:17:47

lt's over there!

1:17:54

Through here!

1:18:04

ls Number 3 free, Maria?

1:18:05

Right away, Madame.

1:18:08

Go ahead!

1:18:32

Strip off!

1:18:37

On your feet, my girl.

1:18:39

Cut the shit. The hour's over.

1:18:41

l want to sleep. Sleep.

1:18:42

But not here.

1:18:44

Move it or Mr Charles'll take over.

1:18:47

Don't want to leave?
l'll kick your ass outta here!

1:18:51

l bet your papers aren't right.
And l don't like that!

1:18:55

Move it!

1:18:57

Take your things with you!
l need the room!