:03:01
¿Diminutivo de Elizabeth?
:03:03
Betty. ¿Adónde vamos?
:03:05
A cenar... ¿Tiene hambre?
:03:08
Tengo sed.
:03:10
Podrá beber también.
:03:14
Está muy gris.
:03:16
¿Gris?
:03:17
¡Ah! Sí, me encanta el gris.
:03:20
Vamos a un lugar que usted
no conoce.
:03:23
Es muy especial.
:03:25
Está cerca de
Versalles.
:03:34
Fuma sin cesar.
:03:36
Sin cesar.
:03:37
¿Tres paquetes al día?
:03:40
¿Qué le importa eso?
:03:41
¡Oh! Me da igual.
:03:44
Pero soy médico.
Debo advertirle.
:03:47
Sí. Lo ha hecho ya dos veces.
:03:54
¿Le gusta el conejo guisado?
:03:59
Es que hoy solamente
hay conejo.
:04:01
Los miércoles hacen "cassoulet".
:04:03
¿Cassoulet?
¿Era cassoulet?...
:04:08
¡Ah, sí, sí!
Es la noche del cassoulet.
:04:13
Oh!
Una costumbre del local.
:04:16
...Quien va ya sabe lo que hay.
Hemos llegado.
:04:36
Vamos.
:04:39
Tiene un aspecto horrible.
:04:41
Tiene su encanto, ya lo verá.
:04:44
Muy peculiar... "Le Trou".
- Sí, La madriguera.
:04:59
Es curioso. Todas estas personas
comen animales animales.