1:18:05
¿Está libre la tres?
- Enseguida, señora.
1:18:09
Suban.
1:18:32
¡Eh, espabila!
1:18:38
Despierta.
1:18:38
No te hagas la inocente
Venga, que ya ha pasado la hora.
1:18:41
Quiero dormir, quiero dormir.
- ¡Pero aquí no!
1:18:44
¡Si no te vas, Charles se encargará
de sacarte!
1:18:47
¿Qué es esto?
¿No quieres marcharte de aquí?
1:18:50
Ahora verás.
Te gusta causar problemas, ¿eh?
1:18:53
¡Te lo advierto,
no me gustan estas cosas!¡Fuera!
1:18:56
¡Venga, márchate y
llévate tus cosas! ¡Largo!
1:19:00
Hop.
1:19:01
¡A hacer la puñeta a otra
parte!
1:19:22
Es un pobre chico, ¿comprendes?
1:19:24
Y... está asustado.
Debo encontrarlo,
1:19:27
no se atreve a volver.
1:19:29
Debe pensar que Guy le busca...
1:19:31
A Guy él no le importa...
1:19:33
Estoy segura... de que lo sabía
todo.
1:19:37
¿Estás bien, eres feliz?
1:19:43
¿Adónde me llevas? ¿Eh?
1:19:46
No se.
¿No eres tú quien me lleva a mí?
1:19:47
¿Yo? ¿Adónde quieres que te lleve?
1:19:52
¿No sabes adónde ir?
- No. No.
1:19:57
¿No serás una ladrona?
¿Vamos a mi casa?