:20:11
HARRISBURG, PENSILVANIA
:20:17
Pónganse a la derecha, por favor.
:20:21
Sr. Roberts, me puse en contacto
con su oficina de prensa.
:20:24
Me dijeron que debía trabajar
para una gran cadena o para un periódico.
:20:28
Eso es ridículo. Hable con Chet MacGregor.
Él se encargará de todo.
:20:40
- ¿Cómo se Ilama?
- Bugs.
:20:42
John Alijah Raplin.
:20:44
John Raplin. ¿Medio?
:20:46
Tiempos Turbulentos.
:20:48
Recoja su acreditación
esta noche en la entrada.
:20:52
Sí, claro.
:20:56
Me da un miedo terrible.
:20:59
- No creo.
- Claro que no. No es buena idea.
:21:03
Tú querías que pasara.
:21:04
El Sr. Hart cree que deberíamos seguir
con el rojo, el blanco y el azul,
:21:07
simple y con fuerza.
:21:09
El Sr. Hart tiene razón.
Ese es demasiado sencillo.
:21:12
Este me gusta, pero es un poco agresivo.
:21:15
Este es horrible. Me da miedo.
:21:19
Creo que estoy de acuerdo con el Sr. Hart.
Sigamos con los que tenemos. ¿Bart?
:21:24
- Completamente de acuerdo.
- Por supuesto.
:21:26
- Terry, ¿qué opina usted?
- Sin duda, ese.
:21:30
- Y ¿usted?
- ¿Nigel?
:21:34
Nigel asiente. Gracias.
:21:37
Seguimos. El anuncio de televisión.
:21:40
Haced sitio. Bob, siéntate aquí. Scat, Bart.
:21:45
Dura 15 segundos. Deja claro el mensaje.
Se emite a partir de mañana.
:21:49
POR UN NUEVO DÍA
:21:56
VOTA A BOB
:21:59
- ¿Bart?
- Me encanta.