:30:03
- Dockett, ¿era Hart?
- Hola, Lisa. El Sr. Bourne se pasará.
:30:07
No esperes más. A por éI.
:30:11
Compra 6.012. Siguiente. Vende 45.000.
:30:15
No te deshagas de esas opciones.
:30:17
¿En qué puedo ayudarle para votar a Bob?
:30:19
PALOMA ENFERMA PRESENTA
:30:21
MISS INDEPENDENCIA DE PENSILVANIA
LIBERTAD SIN DROGAS
:30:24
CONCURSO DE BELLEZA
ALTOONA, PENSILVANIA
:30:29
Bob, es usted el mejor.
:30:30
- Le queremos, Bob.
- ¡Calvin, no seas pesado!
:30:35
¿Apoya a la asociación Paloma Enferma?
:30:37
Por supuesto. Trabaja eficazmente
para evitar el consumo infantil de drogas.
:30:42
Antes de convertirse
en una organización antidrogas,
:30:45
adquirió aviones de transporte
para traficar con ellas.
:30:49
Eso es absurdo, subversivo
y no viene de nuevas.
:30:52
El Senado de los EE. UU.
Retiró esos cargos ridículos.
:30:56
Las pruebas apuntan a que los aviones
los adquirió con un préstamo para viviendas
:31:01
de la caja de ahorros
West Pennsylvania, ahora en quiebra.
:31:04
¿Qué quiere decir con eso?
:31:06
Que compró aviones con dinero
para viviendas y que traficó con drogas.
:31:09
Ridículo. Chet, ¿has oído eso?
:31:12
- ¿Dónde está el dinero?
- Se usa para construir viviendas.
:31:15
Y ¿dónde están esas viviendas?
:31:19
¿Se considera responsable de las actividades
realizadas por grupos a los que apoya?
:31:23
Ya le he dicho que se retiraron
los cargos contra Paloma Enferma.
:31:28
¿Cuáles son los motivos
para preguntarme algo así?
:31:32
Hay nuevas pruebas que vinculan
Paloma Enferma con la caja de ahorros.
:31:37
¿Qué quiere saber? Haga la pregunta.
:31:39
Un grupo al que usted apoya
está implicado...
:31:43
¿Qué quiere decir con "implicado"?
:31:45
- Hay un vínculo.
- No está probado. Nada de acusaciones.
:31:49
¿Está dispuesto a corroborar
esas acusaciones en un tribunal?
:31:53
Esa cámara lo está grabando todo.
:31:56
No me parece que esté siendo justo.
:31:59
- ¿Qué pruebas tiene?
- Tengo una declaración jurada.