1:22:04
...que te disparó... ".
1:22:06
En el corazón. Ya. Lo he entendido.
1:22:08
"Así se pudra en el infierno.
Que la espada vengadora de Dios se Ileve...
1:22:13
...a ese ser terrible que disparó
en el corazón para siempre al infierno".
1:22:17
"Firmado: James McCobb,
Boston, Massachusetts".
1:22:21
"PD: No... Componga
más canciones como 'No votes"'.
1:22:30
Creo que me voy a ir.
1:22:32
Adiós a todos.
1:22:34
Dolores, será mejor que te acuestes un rato.
1:22:41
Ha trabajado mucho.
Creo que le ha subido un poco el champán.
1:22:45
No sabe decir que no al Pérignon.
1:22:53
¡Llévate cuidado, amigo!
1:22:56
¡Me he quedado contigo!
¡Eres hombre muerto!
1:23:03
A mi cliente le colocó el arma
1:23:06
una tercera persona
en el momento del atentado.
1:23:10
Las huellas indican que el Sr. Raplin
disparó el arma con su mano derecha.
1:23:14
No puede coger un tenedor,
y menos aún disparar.
1:23:18
Sufre una parálisis que le dificulta
los movimientos de dicha extremidad.
1:23:22
No había quemaduras de pólvora
en sus ropas.
1:23:25
- ¿Por qué se le detuvo?
- Dígamelo usted.
1:23:28
¿Dolores?
1:23:35
- No puedo hablar con usted.
- ¿Ha dejado a Bob?
1:23:38
- ¿Ya no trabaja para éI?
- Correcto.
1:23:40
¿Qué ha pasado?
1:23:42
De mutuo acuerdo.
Había Ilegado la hora de marcharme.
1:23:44
- No le creo.
- Lo siento.
1:23:47
Han soltado a Raplin. Él no pudo ser el autor.
¿Hay algo que debiéramos saber?
1:23:53
Los contribuyentes han estado pagando
por una guerra encubierta.
1:23:59
Una guerra ilegal librada en países
de los que ni siquiera hemos oído hablar.