:23:01
Come on. Invite me in, Pike.
:23:04
Wait a minute, man. What's wrong with you?
:23:07
- I'm fine.
- You look like shit, man.
:23:10
Well, I feel pretty.
:23:15
- You on smoothen?
- No.
:23:23
Let me in, Pike. I'm hungry.
:23:26
- Go home, Ben.
- I'm hungry.
:23:29
You're floating.
Come on, man. Get away from here.
:23:32
I'm hungry. I'm hungry. I'm hungry!
:23:44
Now, Beefy, you go to school
tomorrow and act normally.
:23:49
Don't let anyone know you know
what's happening. This is important.
:23:53
Because once the vampires find out who you
are, you won't be hunting them any more.
:23:59
You understand?
They mustn't know your name.
:24:02
All right.
:24:04
Meet me at this address
tomorrow after school.
:24:09
- I have cheer leading practice, OK?
- Well, you're going to have to skip it.
:24:16
They can't come in
unless you invite them in, is that true?
:24:20
- That's true.
- Good.
:24:32
Do you know what time it is?
:24:36
- Around ten?
- I knewthis thing was slow.
:24:38
You pay a fortune for something...
Honey, come on. We're gonna be late.