:19:00
En unos días, tal vez menos.
:19:01
Vamos, esto es Sunnydale.
:19:04
¿Qué tanto mal puede haber aquí?
:19:36
El durmiente despertará.
:19:42
El durmiente despertará.
:19:50
El durmiente despertará.
:19:57
El durmiente despertará...
:20:00
y el mundo sangrará.
:20:06
!Amén!
:20:14
Hola. Soy una ramera.
:20:17
Hola. ¿Quieres una copia
de"Watchtower"?
:20:21
Antes era muy buena para esto.
:20:23
Hola, hija.
:20:26
- ¿Vas a salir esta noche?
- Sí, a un club nocturno.
:20:29
Ah. ¿Habrá muchachos ahí?
:20:31
No. Es un club de monjas.
:20:33
- Ten cuidado.
- Lo haré.
:20:39
Creo que nos irá bien aquí.
:20:41
Tengo mucha energía positiva.
:20:45
Voy a abrir la galería.
:20:47
- Creo que encontramos un local hoy.
- Qué bien.
:20:50
Y esa escuela tiene
un ambiente muy formativo.
:20:53
- Es justamente lo que necesitas.
- Bueno--
:20:55
No demasiado. Lo sé,
ya tienes 16 años.
:20:58
He leído acerca de los peligros
de tratar de formar demasiado.