2:23:04
Ruokailuhuone. Ja tämä...
2:23:07
- on keittiö.
- Oikein hyvä.
2:23:11
Joo, täällä on liesi jajääkaappi.
Toimii täydellisesti. Käytämme sitä kovasti.
2:23:15
- Haluaisitko juotavaa?
- No niin. Tässä on maitoaja... vanhaa maitoa.
2:23:22
- Mehua?
- Kiitos.
2:23:24
Ampata,
2:23:26
olet siis tyttö.
2:23:29
Niin olen. Ollutjo monta vuotta.
2:23:31
Etkä poika. Koska luulimme, että poika
tulisi, ja olet täällä... tyttönä.
2:23:37
Se on vain hullu sekaannus, Will.
2:23:39
- Oletko käynyt Amerikassa ennen?
- Olen ollut matkalla.
2:23:44
Missä... kävit?
2:23:47
Minut vietiin Atlantaan,
Bostoniin, New Yorkiin.
2:23:52
New Yorkiin! Sehän jännittävää.
Millaista siellä oli?
2:23:55
En nähnyt kovin paljoa.
2:23:57
Kielitaitosi on oikein bueno.
2:24:00
- Kuuntelen paljon.
- Sehän hyvä, koska minä puhun paljon.
2:24:15
Hei.
2:24:17
- Anteeksi, että huone on niin pieni.
- Entinen huoneeni oli paljon pienempi.
2:24:23
Millaista kotona on?
2:24:25
Ahdastaja hyvin kuollutta.
2:24:28
No, viihdyt sitten Sunnydalessa.
2:24:31
Voi, ei!
2:24:34
Mutta... Mutta teillä on niin paljon täällä.
2:24:39
Entä ystäviä?
2:24:42
He ovat...
2:24:46
Olen yksin.
2:24:48
Tiedän millaista se on. Mutta, hei!
Huomenna tapaat paljon ihmisiä.
2:24:52
Kiitos.
2:24:55
Sinun täytyy opettaa
minulle kaikki elämästäsi.