:34:14
Je I'ai pulvérisé.
:34:16
C'était un piège, pigé?
Je I'ai attiré dedans.
:34:19
C'était une voie sans issue, pigé?
S'il y en avait eu plusieurs, tu serais morte.
:34:25
Ne jamais oublier la loi cardinale, Buffy.
:34:28
Il est beaucoup facile de tuer
un vampire que d'en tuer dix.
:34:32
Non, sans blague?
:34:35
Tu ne t'es pas sentie bien, n'est-ce pas?
Tu as eu des crampes.
:34:39
Quel sens de la discussion.
Oui, j'en ai eu quelques-unes.
:34:43
Je n'aurai pas mes règles avant
deux semaines si ça vous intéresse.
:34:47
Bien sûr. C'était une
réaction naturelle pour une tueuse.
:34:51
Une réaction à leur nature frelatée.
:34:53
Et tu vas pouvoir
utiliser ça pour les traquer.
:34:57
Génial. Mon arme secrète: le syndrome
prémenstruel. Génial. Merci pour I'info.
:35:03
Ce n'est pas une arme.
C'est un système d'alerte.
:35:06
Vous êtes branché combat.
Et pourtant, vous ne tuez pas de vampires.
:35:10
J'ai les choses bien en main.
:35:13
Vous faites ce que vous voulez de vos
mains mais c'est moi qui risque ma peau.
:35:18
C'est moi qui risque ma vie.
:35:20
Je risque ma vie et vous ne faites rien.
:35:25
Je forme les filles à devenir des tueuses.
:35:29
Je I'ai fait des centaines de fois
et je continuerai à le faire.
:35:34
A chaque fois que je renais,
je sais que mon rôle et de préparer...
:35:38
I'Elue au combat.
:35:41
Je ne suis pas un tueur et je ne dois pas
intervenir même si je le veux.
:35:46
Même si je pense que la tueuse
est cette fois... vraiment exceptionnelle.
:35:56
Alors...
:35:59
Vous faites quoi?
Vous vivez et revivez sans fin la même vie?