:36:06
- Oui. Oui, jusqu'à ce que...
- Que quoi? Qu'il n'y ait plus de vampires?
:36:11
- Et après?
- Alors, j'irai peut-être au paradis.
:36:15
Ou vous trouverez peut-être un boulot.
:36:17
Oh, un emploi.
J'aurais fait un merveilleux bottier.
:36:22
C'est trop déprimant.
Je serai acheteuse.
:36:26
- De quoi?
- J'en sais rien. J'ai entendu parler de ce job.
:36:29
Ça a I'air plutôt cool, vous voyez.
:36:33
Achat. Acheter. Acheteuse. Ça me pla îtbien.
:36:45
- On devrait se remettre au travail.
- Oui.
:36:49
Vite, sinon on risquerait de s'amuser.
:36:53
Merrick, je ne crèverai pas si facilement.
J'ai un truc que les autres filles n'avaient pas.
:36:58
Et qu'est-ce donc, je te prie?
:37:01
Mon sens de la mode exemplaire.
:37:03
Vampires du monde, tremblez.
:37:06
Merrick, vous avez fait une plaisanterie.
:37:08
C'est bien. Vous vous sentez bien?
Vous voulez vous allonger?
:37:11
Je sais, la première fois, ça fait mal.
:37:15
C'était drôle.
:37:21
Allez. Allez. Assure.
:37:24
Allez, allez, allez.
:37:29
C'est pas ma soirée.
:37:46
Allez. Pour I'argent.
Que je sois fier de toi. Allez.
:37:52
Oui. Voilà.