:31:02
Mislim da sa sigurnoæu moemo reæi
da se s tobom neto dogaða, Buffy.
:31:09
Ne mora se zbog toga uzrujavati.
:31:13
Ti nisi ni u kakvoj neprilici.
:31:16
Ne gledaj u meni
èinovnika Garyja Murrayja.
:31:20
Ne. Zamisli me na tulumu, kao mondenog
tipa koji zna kako razgovarati s mladima.
:31:28
Dakle, kai mi, to...
:31:31
Radi se o drogama, zar ne?
Hej, znam o èemu se radi.
:31:35
Vjeruj mi, i ja sam iskusio droge.
:31:38
O, da. Da, puno...
dobro, malo LSD-a ezdesetih.
:31:43
Vidi, bio sam na
koncertu Doobie Brothersa.
:31:47
Vidio sam glazbu kako teèe.
Teklaje u mene.
:31:51
Bilaje jarko crvena i elektrièna.
Osjeæao sam se kao veliki toster.
:31:57
I mislio sam: "Moda i jesam toster,
svi smo mi molekule."
:32:02
Glava moje prijateljice Melisse
izgledalaje kao veliki balon.
:32:05
I taj... Boe, to me je uplailo. I...
:32:11
Onda sam se izbezumio.
:32:16
Rekao si da æe nabaviti taj dio do dva.
Veæ se gotovo smraèilo.
:32:22
Ima li crve u guzici? Gdje ide?
:32:26
Odlazim, èovjeèe. Naputam ovaj grad.
Postao je previe opasan.
:32:31
Gdje da naðem mehanièara
dovoljno glupog da radi za mene?
:32:34
- Je si li vidio Bennyja nedavno?
- Ne.
:32:38
Hej, eli li da mu predam poruku?
:32:41
I ti bi trebao razmisliti o odlasku.
:32:44
Prodaj ovo. Neto se ovdje dogaða.
Ne znam, neto zaista èudno.
:32:52
Hej, to da napravim ako vidim Bennyja?
:32:54
Bjei.