:12:01
Tohle je Cabrini Green, i kdy
dnes u to není poznat.
:12:04
Tam by ch nejela ani autem.
Nedávno tam zastøelili dítì.
:12:08
To je kadý den.
:12:09
Poøádnì si prohlédni
tuhle fotku
:12:12
a pak tuhle.
:12:21
Vidí to?
:12:24
Ne.
:12:26
To není Cabrini Green.
:12:28
Je to tahle budova,
Lincoln Village.
:12:31
Mùj byt je stejného typu
jako ty na sídliti.
:12:37
A teï se podívej na tohle.
:12:48
Po dostavìní si uvìdomili, e budova
není oddìlená od Zlatého pobøeí.
:12:53
Kdeto tamní gheto oddìluje dálnice
a eleznièní tra.
:12:57
Tak udìlali mení úpravy.
:12:59
Pokryli tyhle tvárnice omítkou
a vechny byty pr odali.
:13:04
Kolik jsi za nìj zaplatila?
:13:06
Ani se neptej.
:13:11
Poèkej, a uvidí tohle.
:13:15
To je dùkaz.
:13:22
Ten vrah nebo vrazi,
to nikdo neví,
:13:26
se protáhli otvorem
za touhle skøíòkou.
:13:29
Hele, není tady ádná zeï.
:13:30
Od vedlejího bytu nás oddìluje
jen tahle lékárnièka.
:13:35
Co to dìlá?
Nìkdo by mohl být na záchodì.
:13:38
Ne, ten byt je prázdný.
:13:45
Teï se podívej.
:13:50
To je úasný!
:13:53
Nìkdo tam je!
:13:54
-Zahlédla jsem tam svìtlo!
-Nikdo tam není.
:13:58
-Dìlám si legraci!
-To není legrace.