:24:02
Ελεν Λάιλ και Μπερναντέτ Ουόλς.
Κάνουμε μια διατριβή.
:24:06
Θέλουμε να σου μιλήσουμε
για λιγα λεπτά.
:24:09
Η κάρτα μου.
:24:16
Το μωρό μου.
:24:18
Πάμε.
:24:24
Οι λευκοι έρχονται εδώ μόνο
για να μας βάλουν σε βάσανα.
:24:28
Πιστεψέ με,
δεν θέλουμε κάτι τέτοιο.
:24:47
Λες ότι κάνετε μια μελέτη;
:24:50
Τι θα γράψετε;
:24:52
Οτι ειμαστε σκάρτοι;
:24:54
Οτι κλέβουμε;
:24:56
Οτι έχουμε συμμοριες;
:24:58
Ολοι παιρνουμε ναρκωτικά, έτσι;
:25:02
Δεν ειμαστε όλοι
σαν τα καθικια κάτω.
:25:05
Θέλω μόνο να μεγαλώσω
το παιδι μου.
:25:09
Ειναι όμορφο αγοράκι.
:25:11
Ειναι ο μόνος που έχω.
:25:13
Πώς τον λένε;
:25:15
Αντονι.
:25:19
Εμένα με λένε Ανν-Μαρι.
:25:23
Ανν-Μαρι Μακόι.
:25:26
-Συγγνώμη που σ'ενοχλήσαμε.
-Θα σ'αφήσουμε ήσυχη.
:25:30
Δεν πειράζει.
Δεν θέλω να ειμαι αγενής...
:25:34
Αλλά οι λευκοι που έρχονται εδώ
δεν ειναι πολύ φιλικοι μαζι μας.
:25:40
Ασε με να σε βοηθήσω.
:25:45
Τα έκανες χάλια εδώ.
:25:50
Ευχαριστώ.
:25:52
Εχεις παιδιά;
:25:53
Οχι, αλλά θα ήθελα
πολύ ένα.
:25:57
Τον προσέχω
σαν τα μάτια μου.