:15:10
-Oh, ¡Trevor!
-¿A quién esperabas?
:15:15
¿Qué hora es?
:15:16
Es tarde y estoy destrosado.
:15:20
Siento haberte asustado.
:15:55
¿Porqué ese arsenal?
Son sólo 8 cuadras.
:15:58
Estas vestida como policía.
:16:01
Yo sólo dije 'Vestida conservadoramente'.
:16:03
Bien, parecemos policias.
:16:05
-¿Porqué tratas de asustarme?
-¡No es cierto!
:16:08
Quiero que pienses.
Las pandillas tienen esta área controlada.
:16:15
¡Vamos a dar una vuelta!
:16:17
Mejor regresemos...
:16:18
...y escribamos una aburrida tésis
de las típicas leyendas urbanas.
:16:27
Tenemos una verdadera
oportunidad, Bernadette.
:16:30
Una comunidad entera comienza a atribuir
horrores comunes a una figura mítica.
:16:37
¿Podrían Trevor y Archie intimidarse?
:16:40
En un segundo.
:16:41
Exactamente.
:16:44
Bien.