:23:27
¡Bernadette!
:23:28
Lo sieto.
:23:29
Se me acabó el rollo.
Tengo que regresar.
:23:31
¡Ni lo pienses!
:23:32
Ni lo pienses, ¡Helen! Vamonos de aqui.
:23:44
Hey, ¿Qué estan haciendo ahi?
:23:47
Ya nos ivamos.
:23:49
¿Estan aqui para limpiar?
:23:52
No somos policias.
Somos de la universidad.
:23:55
No pertenecen a aqui.
:23:57
¡No molesten a las personas de los apartamentos!
:24:01
Helen Lyle. Ella es Bernadette Walsh.
Estamos haciendo una tésis.
:24:04
Queremos hablar con usted por unos minutos.
:24:08
Es mi tarjeta.
:24:14
Mi bebé.
:24:17
Entren.
:24:23
Los blancos nunca vienen por aca,
excepto para causarnos problemas.
:24:26
Creame, eso no es lo que queremos hacer.
:24:45
Asi que, ¿Dice que estan haciendo un estudio?
:24:49
¿Qué van a decir?
:24:50
¿Qué estamos mal?
:24:53
¿Qué robamos?
:24:55
¿Qué tenemos pandillas?
:24:57
¿Qué nos drogamos? ¿Verdad?