:24:00
Jeg heter Helen Lyle. Vi skriver
en avhandling og vil snakke med deg.
:24:08
Her.
Dette er visittkortet mitt.
:24:14
Babyen min!
:24:16
Kom nå.
:24:23
Hvite folk gir oss bare problemer.
:24:26
Tro meg.
Det vil ikke vi gjØre.
:24:45
Så dere holder på med en studie?
:24:49
Hva har dere tenkt å si?
At vi er dårlige mennesker?
:24:53
At vi stjeler?
At vi har gjengkriger?
:24:57
At alle junker? Faktisk er ikke alle
som drittsekkene der nede.
:25:04
-Jeg vil bare oppdra barnet mitt.
-Han er en vakker gutt.
:25:10
Han er alt jeg har.
Han heter Anthony.
:25:17
Jeg heter Anne-Marie.
:25:22
-Anne-Marie McCoy.
-Unnskyld at vi forstyrret deg.
:25:28
Det gjØr ikke noe.
Jeg mente ikke å være uhØflig.
:25:32
Hvite pleier ikke å komme
for å ta oss i hånda.
:25:39
-Hva gjØr du nå?
-La meg hjelpe deg.
:25:44
Som du sØler.
:25:47
Takk.
:25:50
-Har du unger?
-Nei. Men jeg skulle gjerne hatt det.
:25:55
Jeg holder Øye med denne.
De skal ikke få ta ham.