:17:09
Κατεβάστε τα πόδια σας, κύριε.
Δείξτε λίγο σεβασμό!
:17:15
'Ενα χειροκρότημα
για το επόμενο νούμερο. . .
:17:20
Ο κάπτεν Μπόυντον και
τα υπέροχα παχύδερμα!
:17:30
Κύριε, το έχετε παρακάνει!
:17:37
Σας θυμίζω ότι βρίσκεστε
σε χώρο ψυχαγωγίας. . .
:17:41
. . .και όχι σε μπαρ,
ή κάποιο άσυλο για μέθυσους.
:17:51
Καθίστε κάτω, τώρα!
Και φρόνιμα!
:18:50
Κυρίες και κύριοι,
ο κύριος Τσάρλς Τσάπλιν!