:51:04
-Κύριε, καλώς ορίσατε!
-Φοβερό πάρτυ, Νταγκ.
:51:10
-Δεν είναι θαυμάσιο;
-Είναι υπέροχο.
:51:18
-Εγώ το σιχαίνομαι πιο πολύ.
-Αμφιβάλλω.
:51:22
'Ολα άλλαξαν όταν εμφανίστηκε
η ' 'Αγαπημένη' ' της Αμερικής.
:51:27
-Τη Μαίρυ Πίκφορντ εννοείς;
-Πάντα τη θεωρούσα σκύλα.
:51:33
'Ομως, ο Νταγκ
την ερωτεύτηκε τρελά.
:51:37
-Γεια σου, Τσάρλυ.
-Γεια σου, Μαίρυ.
:51:39
Γεια σου, Νταγκ.
Ευχαριστώ για την πρόσκληση.
:51:42
Μαίρυ. Ευχαρίστησή μου.
:51:48
Με συγχωρείτε.
Με καλεί το καθήκον.
:51:54
-Είναι αξιαγάπητος.
-Ναι. Πεινάς;
:52:23
-Ονομάζεται Μίλντρεντ Χάρρις.
-Ηθοποιός;
:52:26
Ναι. Παιδί-ηθοποιός.
:52:30
'Εχεις ακούσει ποτέ
τη λέξη ''ανήλικο'';
:52:34
-Εγώ στη θέση σου θα πρόσεχα.
-Θα το λάβω υπόψη μου, Μαίρυ.
:52:42
Αφού το λες εσύ,
''καλύτ'ρα'' να σ' ακούσω.
:52:47
''Καλύτ'ρα'' να μ' ακούσεις;
Σ' ευχαριστώ, Τσάρλυ.
:52:51
'Οταν και εσύ και ο Νταγκ
είστε παντρεμένοι με άλλους. . .
:52:55
κάνετε κάθε μέρα σεξ και μετά
παριστάνετε τους αγνώστους.
:52:58
Κύριε Τσάπλιν!