1:04:05
'Αργησες και απόψε πολύ.
Δεν πίστευα ότι θά 'ρθεις.
1:04:10
Κάποιες φορές είμαι τόσο κοντά
αλλά πάντα μου ξεφεύγει.
1:04:16
-Αυτό γίνεται εδώ και μήνες.
-Θα γίνεται για πολύ ακόμη.
1:04:24
Δεν είναι πια
σαν τις παλιές καλές εποχές.
1:04:30
Πέρασαν πια οι καλές εποχές;
1:04:36
-Θέλεις να φύγω;
-'Οχι. Θα φύγω εγώ.
1:04:54
Πώς και δεν έχεις πικρία;
1:04:57
Η κλοπή της ταινίας
δεν ήταν δική της ιδέα.
1:05:00
'Ηταν τόσο ανόητη. Δεν ήξερε
ούτε πως γράφεται η ''ιδέα''.
1:05:05
Τσάρλυ! Ξύπνα!
1:05:13
Θέλουν να πάρουν την ταινία.
Πλύσου και ξύπνα.
1:05:17
Οι δικηγόροι της, τη θεωρούν
περιουσιακό στοιχείο.
1:05:24
Πήρα τον Πόλυ, τη Μίννι
και 40 κουτιά ταινία. 'Ελα!
1:05:29
Μόλις βγούμε από την πολιτεία
θα τελειώσουμε το μοντάζ.
1:05:34
Τσάρλυ, έβαλες ανάποδα
το παντελόνι σου.
1:05:41
ΣΑΛΤ ΛΕΗΚ ΣΙΤΥ,
ΓΙΟΥΤΑ 1 920