1:11:03
Αν ξανάρθουν τώρα,
έχω φαγητό για όλους μας.
1:11:17
Δεν την άντεχα τη μητέρα μου.
Απλώς της έδινα χρήματα.
1:11:22
Πρέπει να εξηγήσεις γιατί
πήγες τότε στο Λονδίνο.
1:11:27
Είχα κουραστεί.
1:11:30
'Ηταν και
η πρεμιέρα της ταινίας. . .
1:11:32
'Ηθελα να δω παλιούς φίλους.
1:11:38
Κατ' ευθείαν στο νερό.
Το κεφάλι κάτω, τα πόδια πάνω.
1:11:43
Τόσο πολύ την ήθελε
τη δουλειά.
1:11:46
Ανησυχούσα, Τσάρλυ.
Περίμενα το χειρότερο.
1:11:51
Το έχω δει να συμβαίνει
στη δουλειά μας τόσες φορές.
1:11:56
-Είμαι σίγουρος, κ.Κάρνο.
-Η προσωπικότητα μετράει.
1:12:03
Εγώ τον έστειλα στην Αμερική.
Και κοίτα τι έγινε.
1:12:10
Τα μυαλά μου δεν πήραν ποτέ
αέρα, παρά τις επιτυχίες μου.
1:12:15
Για σένα, Τσάρλυ, ανησυχούσα.
Θυμάσαι το βράδυ στο ''Τροκ'';
1:12:21
Πήρε ένα σμόκιν απ'το θέατρο,
και παρίστανε τον κύριο.
1:12:26
Προσπαθούσε να εντυπωσιάσει
εκείνη τη χορεύτρια. . .τη Χέτυ.
1:12:31
-Χέτυ Κέλλυ.
-Το κατάλαβα ότι σου άρεσε.
1:12:36
-Λυπηρό.
-Ναι. Ξέρω. Παντρεύτηκε.
1:12:41
Μου είχε στείλει γράμμα.
Το έχω μαζί μου.
1:12:47
Αχ, Τσάρλυ, δεν το έμαθες;
1:12:55
Δεν στο είπε κανείς; Πέθανε.
1:12:59
Στην επιδημία γρίππης,
μετά τον πόλεμο.