:43:00
Hetty ? Elle sait ?
:43:02
Le monde entier sait
:43:06
Elle m'a donné ça
:43:10
Elle a écrit !
:43:19
Regardez
:43:24
Elle est mariée
:43:26
Je sais
:43:28
C'est normal, une fille comme elle
:43:32
Je lui souhaite plein de bonheur
:43:36
Enfin, pas trop. Mais un peu
:43:39
Te bile pas, va
:43:43
Tu vois, c'est l'homme
le plus célèbre du monde
:43:54
On en veut pour notre argent
:44:00
Ramène-le à l'asile
:44:05
C'est mon agent. Il a abandonné
sa carrière d'acteur pour moi
:44:10
Malheur !
:44:12
Quelle perte pour le théâtre !
:44:14
Quelle carrière ?
:44:15
1 000 $, je gagne pas ça !
:44:17
Il a un plus grand nom, excusez-moi
:44:24
Je t'ai si mal traité !
:44:26
Comment pourras-tu me pardonner ?
:44:29
Je t'ai forcé à quitter le Montana
:44:32
A accepter 150 $
:44:35
T'as parlé de diriger,
je t'y ai forcé aussi
:44:39
Que dois-je faire de plus
pour que tu me pardonnes ?
:44:45
Je veux être mon propre maître
:44:51
Tu rêves
:44:52
Je connais le boulot.
Tu n'es pas une telle vedette
:44:57
1ère fois que tu rates