2:04:01
Regarde, c'est Walter
2:04:05
Ca te fait plaisir ?
2:04:07
Non
2:04:08
Grincheux
2:04:10
Je n'aurais pas dû
laisser montrer ça
2:04:13
Les gens ne les aiment pas.
Ils trouveront ça vieux
2:04:16
Ils sont vieux.
Plus de 50 ans pour certains
2:04:22
Le pire, dans le fait de vieillir
2:04:27
c'est de ne plus pouvoir
se défendre
2:04:30
Quand j'étais jeune et beau
2:04:34
et fort
2:04:36
je pouvais toujours faire un film
2:04:38
Ies faire rire et pleurer
2:04:43
Maintenant je suis à leur merci
2:04:47
Entrez
2:04:47
Allez-vous-en
2:04:50
Nous vous attendons
2:04:51
Un événement
dans l'histoire des Oscars
2:04:55
Tiens-toi bien
2:04:56
Je vous présente notre président,
Daniel Taradash
2:05:00
Tu t'en souviendras.
Daniel Taradash
2:05:06
On dirait une épice
2:05:08
A Charlie Chaplin
2:05:11
pourl'influence
qu'il a eue dans le cinéma
2:05:15
I'art de notre siècle
2:05:19
L'humournous aide à vivre
etpréserve notre santé mentale
2:05:25
nous dit Charlie Chaplin
2:05:28
...les constantes
de sa conscience artistique
2:05:32
qu'il soit acteur,
auteur, réalisateur
2:05:34
et pour citer W.C. Fields "le plus
grand danseur de tous les temps"
2:05:38
Il y a quelques années,
M. Chaplin a dit
2:05:41
"Mon seul ennemi, c'est le temps"
2:05:45
Nous ne sommes pas d'accord
2:05:46
Je te laisse, chéri
2:05:49
Ma robe blanche, tu te rappelleras ?
2:05:51
Il faut attendre la fin des extraits
2:05:54
...ici aujourd'hui ou sur quelque
planète lointaine dans l'avenir
2:05:58
Ie temps est le principal allié
de Charlie Chaplin