Chaplin

:44:05

Èarli, bio sam tako pokvaren
prema tebi!

:44:07

Ne znam da li æeš ikada moæi
da mi oprostiš.

:44:10

Prisilio sam te da napustiš Bjut u Montani.

:44:14

Naterao sam te da
prihvatiš sto pedeset nedeljno.

:44:17

I režiranje sam ti nametnuo.

:44:21

Reci mi kako ujka Mek
može sve da ti nadoknadi!

:44:26

Želim da imam svoj sopstveni šou.
Želim kontrolu.

:44:32

Samo ti sanjaj, momak. Ja znam ovaj posao.
Nisi ti tako veliki.

:44:38

Mek, to je prvi put da si promašio.

:44:43

Ali, Èarli, Mek Senet
je bio kralj komedije.

:44:47

On te je promovisao. Kako si mogao
da odšetaš i ostaviš ga?

:44:52

Iz èisto intelektualnih razloga.
Novac.

:44:57

Pa si se udružio sa
Bronko Bili Andersonom...

:45:00

...uobraženom kaubojskom zvezdom?

:45:03

To baš i nije bila jedna od
najsvetlijih taèka u mojoj karijeri.

:45:06

Ali, želeo sam svoj sopstveni studio.

:45:08

Èak i tada sam skupljao novac
kako bih sagradio jedan.

:45:13

Izvinite, gospoðice.

:45:14

Da li uvek jedete sami?

:45:17

Samo kada želim da upoznam nekoga.

:45:20

Zapravo, èekam svoju drugaricu.

:45:24

Ja sam filmski režiser.

:45:27

Stvaram novu kompaniju sa
Bronko Bilijem.

:45:31

I treba vam nova vodeæa ženska glumica.

:45:34

Baš imam sreæe.

:45:36

Vi mora da ste glumica, gospoðice...

:45:38

Purvajans. Žao mi je.
Ja sam samo sekretarica.

:45:43

Držim audiciju za glumice
koje nisu glumice.

:45:47

Pa, ako tražite netalentovanu glumicu
koja nije glumica...

:45:52

...niste mogli da naðete bolju.
To jest, goru od mene.