Chaplin

1:17:03

Tada sam shvatio da nemam dom.
Zato sam odluèio da zasadim korenje u Americi.

1:17:28

Posetio me je neki èovek pre par dana.

1:17:31

Prodavac steznika? Ja sam ga poslao.
Tvom stomaku je potrebna pomoæ.

1:17:36

Bio je iz FBl, stari moj.

1:17:39

Rekao je kako zna da sam lojalan Amerikanac.

1:17:42

Pitao se da li postoji još
neko takav.

1:17:46

Dopustio sam mu da kroz prièu
doðe do tebe...

1:17:48

...što se i desilo.

1:17:50

Pitao je da li si bio èlan
Komunistièke partije.

1:17:53

Rekao sam da je to
apsolutno nemoguæe.

1:17:56

Zato što volim Ameriku.

1:17:58

Ne, suviše si jeftin da bi plaæao dugove.

1:18:01

Izvanredno. Tvoj oseæaj za vreme u radu
je savršen. U životu - sasvim suprotno.

1:18:05

Ti si oèajan gnjavator.
Ali, zabrinut sam za tebe.

1:18:11

Ti brini za svoje "porodiène dragulje"...

1:18:14

...stari moj.

1:18:16

Ozbiljan sam. Pazi se.

1:18:22

Èega?

1:18:25

Ti si stranac.
Još uvek si autsajder.

1:18:28

Nikada nisi razumeo ovu zemlju.

1:18:31

To je dobra zemlja ispod površine.

1:18:34

Ne. To je dobra zemlja na površini.

1:18:37

Pod površinom je ono što poène da se
pokazuje kada smo uplašeni.

1:18:43

Ali, tebe ne zanima politika.
Šta je ovo?

1:18:47

Zašto si zabrinut?

1:18:48

Ja? Nemam ja brige na ovom svetu.

1:18:52

Ja sam najstarija akciona zvezda,
a zvuèni filmovi dolaze.

1:18:55

Zbog èega bih bio zabrinut?

1:18:59

To su zvuèni filmovi, Èarlse.