:16:00
OK. Cramponne-toi à moi.
:16:03
- Sois douce. S'il te plaît.
- Promis.
:16:05
A trois. Prêt?
Un. Deux. Debout.
:16:10
Attends. Doucement.
:16:13
- Ça va?
- Oui.
:16:20
Ne me touchez pas.
Laissez-moi de l'air.
:16:26
Je ne peux pas bouger.
:16:34
Ou... suis-je capable?
:16:56
Voilà qui est mieux.
:16:59
Qu'est-ce que c'est?
:17:03
Votre compagnie d'assurances.
:17:05
Le cou et le dos
leur donnent la chair de poule.
:17:09
Je connais ce milieu. C'était facile.
J'ai un docteur préféré.
:17:14
J'en garderais cinq mille
si ça ne vous dérange pas.
:17:20
Oui. Priscilla.
:17:23
C'est vrai.
:17:25
C'est de l'escroquerie!
:17:27
Et je suis terriblement désolé.
:17:31
Tu as enfreint la loi pour nous.
Eddy?
:17:35
Ça sert à ça les amis. Non?
:17:39
On ne peut pas accepter...
:17:42
J'adore cette femme.
"On ne peut pas accepter"?
:17:45
Ce n'est pas
qu'on n'en a pas besoin...
:17:50
S'il te plaît. Ne me vexe pas.
Je l'ai fait pour vous.
:17:55
Pour vous.
:17:58
Enfin. ça fait des semaines
que je porte cette minerve.