1:02:38
- Bonjour Eddy.
- Tu as les échantillons?
1:02:41
- Oui. J'arrive.
- Tu veux sortir dîner ce soir?
1:02:44
Non. On reste à la maison.
Lori repart bientôt.
1:02:47
Elle ne va pas très bien. Il vaut
mieux qu'on passe la nuit chez nous.
1:02:52
A tout à l'heure.
1:02:54
- Je t'aime.
- Au revoir.
1:03:01
Richard! Va-t'en.
Laisse-moi tranquille.
1:03:07
- Ecoute-moi
- Ne me fais pas mal. Je t'en prie.
1:03:12
Je ne te ferai aucun mal.
1:03:19
J'aimerais qu'Eddy
écoute cette cassette.
1:03:23
C'est Kay. Elle est en vie.
1:03:30
Encore une de ses machinations.
Celle-ci lui a rapporté 1.5 millions.
1:03:39
Fais écouter cette cassette.
1:03:43
A Eddy.
1:03:45
Ce soir.
1:03:49
Je peux y aller. Maintenant?
1:03:51
- Tu la mettras?
- C'est promis.