:55:15
Köszönjük szépen.
:55:17
És köszönjük rég
nem látott barátainknak.
:55:21
Adjanak borravalót
a pincérnöknek.
:55:23
Búcsúzunk és örülünk.
hogy tetszett a muzsikánk.
:55:33
Az ö hangja.
:55:36
Bármikor felismerném.
:55:39
Akkor ki halt meg?
:55:41
Nem tudom.
:55:43
Exhumáltatni kell a holttestet.
:55:46
Nem lehet. Elhamvasztották.
Utánanéztem.
:55:49
És nem csak Otis
azonosította a holttestet.
:55:54
Hanem?
:55:56
Egy orvos.
:56:03
Fogadok. Hogy ennek az orvosnak
a neve szerepel...
:56:06
a hamis igénybejelentön.
amit Eddy...
:56:09
akkor töltött ki.
mikor állítólag elütöttük.
:56:13
Azt sejteti. Hogy Otis...
:56:17
talán fölbérelt valakit...
:56:19
Talán.
:56:21
aki hasonlított Kay-re.
Maga vele feküdt le.
:56:25
És ö halt meg.
:56:32
Meggondolom.
:56:40
Szép a hangja.
:56:42
Kapcsolja ki.
mielött elsírom magam.
:56:45
- Van más felvétele?
- Milyen?
:56:49
Ami Kay halála elött készült.
:56:52
Nem. Épp ez a lényeg.
:56:55
Nem. Ez a baj.
:56:57
Nincs mivel összevetni.
:56:59
Egy nö. Akinek a hangja
hasonlít egy másik nöéhez...