:41:02
Hij zegt dat jullie helemaal niet
van partner geruild hadden.
:41:08
Hij is na het eten. Om negen uur...
:41:11
naar Appalachia Lake gegaan.
Alleen.
:41:14
Dat is vijf uur rijden.
:41:15
Luke Watkins zegt dat Otis hem
om twee uur om de sleutels vroeg.
:41:20
Hij liegt.
:41:21
Ze is tussen één en drie overleden.
:41:24
Als Otis de waarheid spreekt
zat hij omstreeks die tijd...
:41:28
ergens in het bos.
:41:31
Hij liegt.
:41:33
Ik zou voor een schikking kiezen.
:41:36
Want als zijn alibi goed is...
:41:39
zit je flink in de nesten.
:41:47
Handen achter je hoofd.
:42:24
Word je goed behandeld?
:42:28
Maak je geen zorgen.
:42:30
Hoe is 't met Lori?
:42:36
Wat moet ik zeggen?
:42:40
Vertel haar de waarheid.
:42:43
Vertel haar de waarheid.
:42:49
Dit is een nachtmerrie.
:42:53
Help me dit te kunnen begrijpen.
Richard. Help me.
:42:58
Ik dacht dat iedereen 't wilde.