:46:33
Wie ben jij?
:46:36
Ik ben David Duttonville.
:46:40
Ik ben een privé-detective.
:46:47
Ik ga even zitten.
:46:52
Je liet me schrikken.
:46:56
De deur stond open.
Ik heb hier naast gewoond.
:47:00
Ik weet wie je bent.
:47:02
Maar ik dacht dat je nog...
:47:05
Ik ben op borgtocht vrij.
:47:07
Heel goed.
:47:11
Mijn bedrijf. Duttonville Research...
:47:15
is ingehuurd door een
verzekeringsmaatschappij.
:47:18
Eddy Otis heeft 1.5 miljoen geclaimd...
:47:21
vanwege de dood
van zijn vrouw Kay.
:47:25
Wellicht kan jij ons helpen.
:47:28
Eén komma vijf miljoen?
:47:31
Daar gaat 't nou om.
:47:35
't Is wel erg veel
voor 'n amateur zangeresje...
:47:39
dat nooit een cent verdiend heeft.
:47:43
Maar 't kan.
:47:45
Hij is ook voor dat bedrag verzekerd.
:47:50
Eddy beweert
dat ze zo veel van elkaar hielden...
:47:55
dat alleen een hoog bedrag...
:47:57
een sterfgeval
zou kunnen compenseren.