:49:02
Ik vraag me af
wat ie Watkins betaald heeft.
:49:06
Ik ook.
:49:09
Wie is Eddy?
Waar komt ie vandaan?
:49:12
Ik hoopte dat jij dat wist.
:49:16
Hij was financieel adviseur.
:49:19
Schitterend.
:49:22
Nu weet ik 't.
:49:26
Ik werk een week aan deze zaak.
:49:29
Ik kan dus maar zoveel doen.
:49:35
Ik moet houvast hebben.
:49:37
Heb jij iets?
:49:40
Alleen wat ik verteld heb.
:49:44
Weten ze van die verzekering?
- Interesseert ze niet.
:49:48
Ze zijn blij met jou.
:49:52
Blij?
:49:53
Je begrijpt wat ik bedoel.
:49:55
Ze staan sterk.
:49:58
Mijn kaartje heb je.
:50:01
Bel me als je iets te binnen schiet.
:50:03
Oh ja. Als 't je interesseert...
:50:06
Toen ik Otis sprak
was ie samen met jouw vrouw.
:50:10
De rouwende weduwnaar
en de eenzame echtgenote.
:50:15
Ik ga weer.
:50:51
Ik ben Richard Parker.
:50:53
Waarom doe je dit?
- Wie is daar?
:50:56
Bel de politie.
:50:59
Pak m'n geweer en bel de politie.