:09:04
La posibilidad de viajar
entre los mundos ha sido mi obsesión
:09:08
durante muchos, muchos años.
:09:11
- Espera.
- Este hombre no es para vosotros.
:09:15
No es problema de la policía.
Es un misterio de la ciencia.
:09:19
- Y un héroe.
- Yo no soy ningún héroe.
:09:22
No estés tan seguro. Podría
haber problemas con este agujero.
:09:27
- Soy el Dr. Whiskers. ¿Y tú?
- Frank Harris.
:09:32
- ¿A qué te dedicabas?
- Era soldado.
:09:35
Podrías ser útil aquí.
:09:37
- ¿De dónde eres?
- De Las Vegas.
:10:05
Mañana saldremos de aquí.
:10:09
Sólo eres un dibujo, Holli,
pero nunca lo habría conseguido sin ti.
:10:15
- Esta noche estás fantástica, nena.
- Es hora de que vengas conmigo, Jack.
:10:22
Ven conmigo.