:15:10
- U se to vzbudilo?
- Ano, pane.
:15:13
Je to v koupelnì.
:15:16
Pípalo Vám pípátko.
Je to zase pan Franklin.
:15:30
Rose!
Oh, to jsi ty.
:15:33
Fajn, zlato, díky.
Jako kámen.
:15:36
Jsi nìjak nóbl.
Dìje se nìco?
:15:38
- Práce.
- Kecy!
:15:40
Dr. Menville,
díky Bohu.
:15:43
- Omlouvám se, e volám na poslední chvíli.
- Ano.
:15:46
Je u pøipraven. Byl svolán celý ná
tým a teï èekáme na vás.
:15:51
Dobrý, myslím, e bude v poøádku.
Uklidnìte se.
:15:53
Uklidnit se? Já jsem klidný.
Vichni jsou tu klidní.
:15:56
- Kdo je to?
- Fernando Rivas, ten herec.
:15:59
Utopil se ve vanì.
Je velmi oteklý a nadmutý.
:16:03
Mìl styk se svou novou úèetní.
:16:06
Osmnáctiletá jianka,
z Kuby.
:16:09
Tváøí se tak vesele,
to je naprosto nepatøièné.
:16:12
Díky, pane Frankline, tak se podíváme,
jak mu dát trochu lepí výraz,
:16:16
- do rakve.
- Do rakve?
:16:19
To ne, doktore - nechápete to,
nemùe vypadat jako do rakve.
:16:23
Lidi ho musí poznat.
:16:26
- Dobrý den, paní Ashtonová.
- 3:00 s Annou.
:16:30
Ano, vím to.
Mìla byste jít dolù.
:16:38
Paní Ashtonová, jak se cítíte?
Ráda Vás vidím!
:16:42
Poslouchejte, mám dnes veèer
velmi dùleitou party.
:16:46
Velmi dùleitou.
Chápete mì?
:16:49
Budete tam záøit!
:16:52
Potøebuju víc ne to.
:16:55
Je mi líto,
ale plasmová separace ...
:16:57
je velmi kodlivá pro organismus!