:22:00
Ne. Já si s ní promluvím.
:22:05
Chci jenom vìdìt, e mì
udìláte svým zástupcem.
:22:09
Zavolejte mi, kdykoliv.
:22:13
Dal jsem Vám vechna èísla?
:22:28
Mad?
:22:30
Hel!
:22:38
To není moné!
:22:42
Helen, drahouku, 12 let!
12 dlouhých let!
:22:47
A podívej se na sebe,
ty má ... útlý pas.
:22:50
Oh, vùbec ses nezmìnila.
:22:53
Jsem tak ráda, e jste pøili.
Nevìdìla jsem, jestli pøijde.
:22:56
Mluvila jsem s mou kosmetièkou,
a ona mi øekla
:22:59
"Madeline Ashtonová jde leda
na nìjaký pohøeb."
:23:02
Ti lidé umí být ale krutí.
:23:04
Vyhodila jsem ji.
Tedy, skoro jsem ji vyhodila.
:23:07
To je ale milé, drahouku.
:23:10
- Podepsala by ses mi?
- Ale jistì.
:23:12
- Tak, jak ses mìla?
- Bosky, úplnì skvìle.
:23:16
- Ernest je jako sen.
- Jsem ráda za vás, za oba.
:23:19
Èasto jsem si myslela,
e tohle sis nezaslouila ...
:23:22
protoe se to stalo,
kdy jsi byla tak sama.
:23:25
To pomylení mì dohánìlo
k ílenství.
:23:29
Poslechni, to u je dávno.
:23:32
Neukradlas mi ho.
On odeel k tobì.
:23:36
Ty za to nemùe.
Mùe za to on.
:23:39
Chci, abys nìco vìdìla.
:23:42
Nikdy jsem ti nelhala.
Nikdy!
:23:55
- Vidíte jak vypadá?
- Kolik je jí let?
:23:59
- Padesát.
- Padesát?