1:19:22
Mùj Boe!
1:19:27
Ou, dìkuji.
1:19:34
Ale nebuïte tak skromný.
Zatím poøád jste.
1:19:38
Tohle jste pøece vdycky dìlal.
1:19:41
Zastavoval èas ve tváøích lidí
a v jejich rukou.
1:19:45
Jste jako Don Quijote,
1:19:48
bojující s vìtrnými mlýny
zákonù pøírody.
1:19:52
Vypijte to.
1:19:55
No tak.
1:19:58
Je to vrchol Vaeho
ivotního díla.
1:20:03
Dával jste ostatním lidem mládí ...
1:20:06
a promrhal jste Vae vlastní.
1:20:09
Pijte!
1:20:11
Budete moci zase pracovat ...
navdy.
1:20:14
Pijte.
1:20:17
Pijte!
Doktore Menville!
1:20:19
Zaslouíte si jetì jednu anci.
Pijte!
1:20:24
Vyberte si správnì!
To jediné øeení!
1:20:27
Pijte!
Siempre viva!
1:20:30
ivot na vìky!
1:20:33
A co potom?
1:20:36
Coe?
1:20:39
- Co bude potom?
- Kdy potom?
1:20:42
Nechci tu ít vìènì.
1:20:45
Zní to dobøe, ale co bych tu dìlal?
Co kdybych se zaèal nudit?
1:20:50
- Coe?
- Co kdybych byl sám?
1:20:52
S kým budu trávit èas?
S Madeline a Helen?
1:20:54
Co kdy se mi nìco stane?
Kdy se zmrzaèím?
1:20:56
Co kdy mì zastøelí?
Co kdy mì nìkdo ...
1:20:59
Co kdy spadnu ze schodù,
nebo tak nìco?